2014年10月22日 星期三

【英文檢定】GEPT 全民英檢

Image courtesy of stockimages at FreeDigitalPhotos.net

在考慮要考什麼英文檢定的時候,考生一般都會先思考一個很實際的問題:哪個證照才有說服力?TOEFLIELTSTOEICGEPT?或是GEPT PRO (...這可能知道的人還不多,不過就還是放一下)。簡單分,TOEFLIELTS都是學術用,出國留學申請學校如果要去美國,多半會考TOEFL,要去英國則考IELTS。企業要求英文能力門檻,則多半看TOEIC,中文翻成多益。至於GEPT,常常多半用在台灣學校體系,成為一種畢業門檻,也常有「GEPT只有台灣認可,沒用,還不如去考多益」這樣的批評。不過,這樣的批評可能不是那麼適用了。

先說說GEPT的主辦單位LTTC (The Language Training & Testing Center),全名為財團法人語言訓練測驗中心,就位在辛亥路上的台大語言中心,執行長廖咸浩是台大外文系的教授。當年之所以會投注心力研發「台灣」的英語能力測驗,其實是著眼於一個很根本的問題:考題與出題者的文化背景密不可分,像TOEFLIELTS這種測驗,考題充斥的是英美國人習以為常的文化,對非本地人是非常不公平的。一個人對美國南北戰爭、對黃石公園的地形、對白宮建築的特色不熟悉,並不代表這個人的英文語言的能力較遜色。雖然TOEFLIELTS都不會特別去考考生專有名詞,但是否擁有相關的背景知識,對理解考題文章的脈絡和答題都是有相當大的影響。因此在教育和評量語言能力時,「在地性」是不容忽視的。
(也許有人會說,既然要去國外念書,對外國文化有了解也該是基本能力。但我認為,只要具備足夠的英語語言能力,到當地求學生活就是最直接的文化學習,不該把這個變成是考試的門檻。)


基於這樣的理念,再加上LTTC團隊密切與國外學者專家合作,最終的產物GEPT在推出15年後的今年,已有600萬人報考、獲得許多外國學校承認,不僅韓國派人來台灣取經,也正式協助越南研發國家級英檢。這些都足以證明它在眾多英檢中確實佔有一席之地啦~ 而且是上得了國際舞台的,不是台灣人自己玩玩就算了的!

全民英檢分作初級、中級、中高級、高級和優級。更多跟考試規定相關的訊息就請直接看官網

是不是對全民英檢稍稍改觀了呢?


沒有留言:

張貼留言